京都から、ウィンターホークのメールです♪

ウィンターホークから、きのう、おとといとメール＆写真が届きました。時々、別の仕事の写真にコメントをつけて送ってきてくれるのでっするん。ありがとーWinterhawk!　今回は、京都のカントリーサイドに向かう途中の新幹線からのメールと写真２枚、＆彼が大好きなパワースポットで京都に行くたびに１人で必ず寄る嵐山からのメールと写真です。「Now Kyoto countryside」「Beautiful here」

これはWinterの大大大のお気に入り嵐山エリアの、山寺みたい？「Great journey in Kyoto! My power spots gave me a good power and I information for my spirit.」＝超訳；京都はグレートジャーニーだったよ！僕のパワースポットは、いっぱいパワーをくれて、スピリットにもメッセージをくれた。」「I could meet that monk at that mountain temple from last time. He came just as I was about leave!」＝それから、前回、この山の中のお寺で会った僧侶にも、また会えたんだ。ちょうど、僕が帰る時彼がやってきた。「He remembered me and what I told him about my family. SUGOI!」＝僕のことも覚えてくれていたし、僕が話たことも全部覚えてくれていた。凄いよね！」

そうそう、そういえば、６月のはじめにも、こんな写真とメールをくれてました。Winterhawkと一緒に写っている白いセネガルの民族衣装の彼、みんな、どこかで見たことない？そうで～す。「ソフィ・ケルギ」のワガン・ンジャエローズで～す♪ジャズの仕事で、この時、初めて一緒になったんだって。「素晴らしいミューシャンだよ！知ってる？」とメールが来た時は、とっても嬉しかった♡好もちろん、位置ｖ版長く知ってる、日本にいる西アフリカのアーティストだよん。大好きな友人達が、違う所で出会って、お互いを好きになっているって、なかなかHappyな気分になるね♡♡♡

ワガンの前にあるのが、セネガル独特の太鼓＝サバール。ウィンターホークのジャンベ巻いてあるラスタカラーの布は、やっぱりセネガルのアブドゥ・バイファルが、この前のアフリカン・オールスターズ＆HEY!WAO!ゴスペル＝HipHopのコラボの高校公演の時に、ウィンターホークにプレゼントしてくれたもので～す♪スカートみたいに、ジャンベの下から履かせるタイプのもので、この時、B.BもダウディもJPセンセイもマリも、み～んな初めて見て、その便利さに感心しました。ウィンターホークは最近、コンテンポラリージャズなどの仕事が増えているみたい。元々、ニューヨーカーだから、本領発揮ってところかな（＾～＾）