😸ポケモンキャラと駅名の展示発見👍⭐翻訳アプリを使わず後悔した話📱

JRのポケモンスタンプラリーの駅名とキャラクターが並んで展示されているのを見つけちゃいました😻💖

みんなはいくつ、知ってるのかな❓この日、たまに行くスーパーのセルフレジで外国人のおじさんが支払い方法がわからず店長に教わっていました。この店長のおじさんは明るく元気でものすごく気配りや気使いをする人で、フットワークも軽くて、見てるだけで気持ちがよくて、また来よう・素晴らしい店長だなぁ・見習わなくちゃ・・・なんて毎回思ってる人。

どうも店内に英語が得意なスタッフがいないらしく、店長ふくめ若手の男女も呼ばれて皆でサポートして何とか会計を済ませたみたいでよかった～と思いきや、店長も男女二人も他のお客さんのケアでてんやわんやになり、おじさんと奥さんが食品いっぱいの買い物カゴと一緒に取り残されてしまったの。

しかも食品の中には生の魚の切り身が見えてるし～～様子を見た時から生の魚の切り身のパックが入ってるのが気になって無料の氷サービスがあることを教えたくてウズウズしてたMariは、自分の会計も終わってしまい、おせっかいしていいものかどうか悶々としてたけど、思い切って外国人夫妻に話しかけたら、おじさんの方は多少理解してるけど奥さんはきょとんと聴いてる感じで、よーするに英語圏のご夫婦ではなかったのでした～😹💦💦💦でも外は酷暑だから絶対に鮮魚持ち歩きはヤバイじゃん？だから氷サービスの所まで連れて行ってそれでも身振り手振りで伝えて、結果オーライでめでたしめでたし👏👏👏

スーパーを出る時に店長が飛んできて「ありがとうございました！」と頭を下げられて恐縮しました。それにしてもやっぱりここの店長は気配りがスゴイ°˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖°✨✨✨外国人のご夫婦はトルコから家族で日本旅行中のツーリストでした。英語ならともかくトルコ語は全然わかんないから、何とか伝わってホントによかった～😸💦💦💦帰り道、家族とその話をしていて、はたと気づいたことが・・・「もしかして翻訳アプリを使えばよかったんじゃない❓」・・・時すでに遅し！！(;´д｀)トホホ💦💦💦次回はきっと忘れずに翻訳アプリを使うぞ～～～🐘🐘🐘